龟马的意思(龟马是什么意思)

共计 651 个字符，预计需要花费 2 分钟才能阅读完成。

学习日语的小伙伴都知道日语中关于动物的量词表达和我们汉语是不一样的，例如一匹亀 4 頭の馬等，今天我们就来盘点一下关于动物的日语量词!

首先我们要知道，在日语中关于动物的主要量词有三个：匹、頭、羽。

一般来说，匹用于小型兽类，虫类、鱼类等，匹是日语表示动物数量词中使用最为广泛的，除了大型动物，几乎可以用在其余所有动物的量词。(鸟类虽然也可以用，但是一般都用羽。) 有的时候在日本神话故事和民间传说中连鬼都用匹来计数，比如帰り道で二匹の鬼に出会いました。(在回来的路上碰到两只鬼。)

例：1 匹の犬（一条狗）

1 匹の蛇（一条蛇）

1 匹亀（一只乌龟）

頭是计量大型动物的量词，那么，可能有人要问了，大型的标准是什么呢? 一般来说我们都是以正常成人的大小为标准的，比人的体型大就要頭，小就用匹。

例：牛 5 頭 五头牛

四五匹豚 四五头猪

羽从形体上就可以判断出它是表示有羽毛的动物，在走兽中只有兔子用它来计数，在这里特殊记忆即可。

例：カラス一羽 一只乌鸦

にわとり三百羽 三百只鸡

日语动物量词小贴士：

1、猪既可以用匹又可以用頭。

2、即便是同一种动物也有大小之分，比如大马用頭，小马用匹。

3、当各类动物混在一起时就要用匹

4、尾可以计数鱼，但是是稍早年代的常用词，现在一般用匹来表示。

学了这么多不知道大家对关于动物的量词是不是也有个大概的了解了呢? 那么在最后小编有个小问题要问大家：蝴蝶应该用什么量词呢?

答案就是：頭。这是为什么呢? 据说这是英文直译过来的。因为在英文中，蝴蝶用 one head , two heads 来数哒!

丸趣 TV 网 – 提供最优质的资源集合！