共计 475 个字符,预计需要花费 2 分钟才能阅读完成。
英俊潇洒,风流倜傥常被用来赞美男性,如花似玉,闭月羞花是对女性的赞美。
当一名男子被形容为如花似玉时,人们会认为他不够阳刚,他本人或许会失落抑郁,甚至会怀疑人生。
其实如花似玉这个词语是在形容一个德行很好的美男子。
疙蛋今天就为如花似玉正名
如花似玉是一个可形容男性和女性的褒义词汇,如花似玉字面意思为像花那样娇艳,像玉石那样洁白。现在多被拿来形容女子面容姣好,姿态出众。
玉在中国古代往往与男性的德行相关联,《诗经·小戎》:言念君子,温其如玉。《礼记·曲礼下》中甚至规定:君无故,玉不去身。好多名篇用玉来比喻男子的德行。
探究如花似玉这个词语的来源,必须要追溯到西周初年的《诗经· 汾沮洳》。《诗经· 汾沮洳》是一首表达女子思慕男子的诗篇,其中赞美自己的意中人彼其之子,美如英,彼其之子,美如玉。翻译为白话文为瞧我那位意中人,貌若鲜花朝我放;瞧我那位意中人,仪表堂堂美如玉。
随着词义的演变,玉渐渐失去了德行的含义,而突出了温润、光鲜的外表,后人于是就将美丽女子的容貌比附于美玉,诞生了如花似玉这个成语,而玉本身失去了其德行的本意。
丸趣 TV 网 – 提供最优质的资源集合!
正文完